Lyrics : Murano Chokkyuu
Music : Iwata Masayuki
 

Every night ends and a new day is born.
That is a new morning that no one knows.

We load our hopes in the crowded train,
or we only stuff it with our worries.

Tell me why can't you sleep.
If you tell it to someone, it would much be easier.

While we are lost during our journey,
let's continue looking up the sky.
Doubting ourselves, holding only our weaknesses,
we keep on walking.

Every rain stops and rainbow is born
From very far away, I built a bridge.

If the bottom of your jeans get wet,
just stand still and don't be impatient.

Tell me your precious dream.
I just won't easily say "do your best".

We are floating, struggling to go somewhere.
But let's continue to look up at our dreams.
With just strong belief in ourselves,
will open the door of the future.

There are some dreams that won't come true.
But don't just give up.
Let's feel the unseen
hopes and wishes.
To carry on, we strongly embrace them.

Without losing sight of your tomorrow,
follow the endless dream.
The rain will stop when the morning come.
Our future will shine once again.

There are no dreams that won't come true.
Let's continue to believe that.
Let's feel the unseen path.
Our own paths.
To carry on, just one step at a time.
To carry on, a future is waiting for us.

To carry on.